BEM-VINDO(A) A PIRACICABA

Bem-vindo em diferentes idiomas

AFRIKAANS – Welkom
ALBANIAN – Mire se Vini
ALSACIENNE – Welkomma
ÁRABE – Ahlan wa Ahlan
Bielorrusso – Шчыра запрашаем ( zaprašajem ščyra )
Bósnio – došli Dobro
BÚLGAROS – добре дошъл
Birmanês – Kyo tzo pa eit
CHEROKEE – Ulihelisdi
CROÁCIA – Dobrodošli
CHECA – Vítejte
DINAMARQUÊS – Velkommen
HOLANDÊS – Welkom
INGLÊS - Welcome
ESPERANTO – Bonvenon
ESTÓNIOS – tulemast Tere
FINLANDÊS – Tervetuloa
FRANCÊS – Bienvenue
GALEGO – Benvido
GEORGIAN – Mobrdzandit / ketili ikhos tkveni mobrdzaneba
ALEMÃO – Herzlich willkommen
GREGO – Καλός ήλθατε ( kalos ilthate )
Crioulo haitiano – Bienvéni
HINDI – Swaagat / aap ka swaagat hein
HUNGARIAN – Udvözlet
Islandês – Velkomin
INDONÉSIO – Datang Selamat
Gaélico irlandês – Fáilte
ITALIANO – Benvenuto
JAPONÊS – Yokoso
COREANO – 환영 합니다 ( hwan yung ni da hap )
LATIN – venis Gratus mihi
LETÓNIA – lūdzam Laipni
LITUÂNIA – Sveiki atvykę
Luxembourgeois – Wëllkom
MACEDONIAN – Dobredojde
MALAY – Datang Selamat
MALTESE – Merhba
MAORI – Haere mai
MONGOL – morilogtun Tavtai ( Тавтай морилогтун )
NORUEGUÊS – Velkommen
PERSA – Khosh âmadid (formal ) / khoshumadi (informal)
POLISH – Witaj sing. () / Witajcie (pl.)
PORTUGUÊS – Bem -vindo
ROMANI – tú Mishto – avilian
ROMENO – Bine ai venit (sing. ) / bine ati venit (pl.)
RUSSO – добро пожаловать ( dobro pojalovat )
ESCOCÊS irlandês – Failte
SÉRVIO – Dobrodošli
Cingalês – Aayuboovan
Sobota – Zupinje videtite z te
ESPANHOL – Bienvenido (m) / bienvenida (f) / bienvenidos (pl)
Sundanês – Wilujeng sumping
SUECO – Välkommen
Alemão-suíço – wöikomme Härzliche
TAILANDESA – ยินดี ต้อนรับ ( rap yindii ton )
TURKISH – hosgeldiniz
UCRANIANO – prosymo Laskavo
URDU – KHUSH amdeed
Usbequistão – kelibsiz Hush
GALÊS – Croeso
WEST INDIAN CREOLE – bonjou Bel